I don't think even UNO2 can send these messages. Message that can be sent are
- Note ON Note Off
- Program Change
The message you are talking about are transport messages. The only pedal I can think of that can do this is the Nektar Pacer. There may be other.
You would need to run your FCB-1010 to some sort of translator to get the messages you want.
I DID put a request in for UNO2 to add "RAW" messages (without the F0 F7). I would think it wouldn't be too hard but who knows.